- placidus
- plăcĭdus, a, um
[st2]1 [-] doux (de caractère), bon, complaisant, inoffensif; bienveillant, favorable.
[st2]2 [-] doux (au goût).
[st2]3 [-] qui n'est pas sauvage, cultivé, qui donne des fruits (en parl. des plantes, des arbres...).
[st2]4 [-] doux, clément (en parl. du climat).
[st2]5 [-] qui n'est pas troublé, tranquille, paisible, calme.
[st2]6 [-] qui est en paix.
- placidi pro inertibus habentur, Sen. : la bonté passe pour apathie.
- placidum, quam ovis est, reddo, Ter. : je le rends doux comme un mouton.
- placidae aures, Virg. : oreilles favorables.
- salis placidi vultus, Virg. : aspect calme de la mer.
- nihil magnum est, nisi quod simul placidum, Sen. Ir. 1, 21, 4 : il n'y a pas de grandeur où manque le calme.
- placidissima pax, Cic. : la paix la plus profonde.
- genus dicendi placidum et sanum, Cic. : style plein de calme et de sagesse.
* * *plăcĭdus, a, um [st2]1 [-] doux (de caractère), bon, complaisant, inoffensif; bienveillant, favorable. [st2]2 [-] doux (au goût). [st2]3 [-] qui n'est pas sauvage, cultivé, qui donne des fruits (en parl. des plantes, des arbres...). [st2]4 [-] doux, clément (en parl. du climat). [st2]5 [-] qui n'est pas troublé, tranquille, paisible, calme. [st2]6 [-] qui est en paix. - placidi pro inertibus habentur, Sen. : la bonté passe pour apathie. - placidum, quam ovis est, reddo, Ter. : je le rends doux comme un mouton. - placidae aures, Virg. : oreilles favorables. - salis placidi vultus, Virg. : aspect calme de la mer. - nihil magnum est, nisi quod simul placidum, Sen. Ir. 1, 21, 4 : il n'y a pas de grandeur où manque le calme. - placidissima pax, Cic. : la paix la plus profonde. - genus dicendi placidum et sanum, Cic. : style plein de calme et de sagesse.* * *Placidus, pen. corr. Adiectiuum. Terent. Paisible et coy, Qui ne se courrouce point mesmement envers ceulx qui faillent, Doulx, Debonnaire.\In re populi placida, atque interfectis hostibus. Plaut. Appaisee.\AEuum placidum degere. Lucret. Vivre paisiblement, En repos et tranquillité.\Amnis placidus. Ouid. Qui coule doulcement.\Caelum placidum. Sil. Air serein.\Dies placidus et serenus. Plin. iun. Une journee fort doulce.\Moribus placidis boues. Columel. Qui ne sont point farouches, Doulx et aisez à traicter.\Placidissima pax in animo. Cicero. Quand une personne n'est point esmeue en son esprit, ne troublee, Quand on est en grand repos et tranquillité d'esprit.
Dictionarium latinogallicum. 1552.